ئىنگىلىز تىلى: تۈزىتىلگەن نۇسخا تارىخى

28 ئاپرېل 2018

• نۆۋەتتىكىئالدى 15:3015:30, 28 ئاپرېل 2018‏ Eynal مۇنازىرە تۆھپە‏ 37 بايت −12,257‏ توغۇرلاندى يېنىۋال بەلگە: New redirect

31 يانۋار 2017

• نۆۋەتتىكىئالدى 10:1010:10, 31 يانۋار 2017‏ Yafesi مۇنازىرە تۆھپە‏ 12,294 بايت +1,018‏ No edit summary يېنىۋال بەلگە: Visual edit

23 نويابىر 2016

• نۆۋەتتىكىئالدى 14:2114:21, 23 نويابىر 2016‏ Yafesi مۇنازىرە تۆھپە‏ 11,276 بايت −26‏ No edit summary يېنىۋال بەلگە: Visual edit

12 نويابىر 2016

• نۆۋەتتىكىئالدى 14:3714:37, 12 نويابىر 2016‏ Yafesi مۇنازىرە تۆھپە‏ 11,302 بايت −126‏ No edit summary يېنىۋال بەلگە: Visual edit
• نۆۋەتتىكىئالدى 14:2414:24, 12 نويابىر 2016‏ Yafesi مۇنازىرە تۆھپە‏ 11,428 بايت +6,255‏ No edit summary يېنىۋال بەلگە: Visual edit

22 ئۆكتەبىر 2016

• نۆۋەتتىكىئالدى 13:2513:25, 22 ئۆكتەبىر 2016‏ Yafesi مۇنازىرە تۆھپە‏ 5,173 بايت +32‏ Yazım hatası düzeltildi يېنىۋال بەلگە: يانفون نەشىرىنى تەھرىرلەش يانفون بېتىنى تەھرىرلەش
• نۆۋەتتىكىئالدى 13:1113:11, 22 ئۆكتەبىر 2016‏ Yafesi مۇنازىرە تۆھپە‏ 5,141 بايت +16‏ Yazım hatası düzeltildi يېنىۋال بەلگە: يانفون نەشىرىنى تەھرىرلەش يانفون بېتىنى تەھرىرلەش

6 سىنتەبىر 2016

• نۆۋەتتىكىئالدى 08:3108:31, 6 سىنتەبىر 2016‏ Yafesi مۇنازىرە تۆھپە‏ 5,125 بايت +3,810‏ No edit summary يېنىۋال بەلگە: Visual edit

30 ئىيۇل 2016

• نۆۋەتتىكىئالدى 21:2821:28, 30 ئىيۇل 2016‏ 195.175.110.58 مۇنازىرە‏ 1,315 بايت +17‏ Fixed grammar يېنىۋال بەلگە: يانفون بېتىنى تەھرىرلەش

22 ئاپرېل 2016

• نۆۋەتتىكىئالدى 00:3100:31, 22 ئاپرېل 2016‏ 124.88.3.217 مۇنازىرە‏ 1,298 بايت +46‏ No edit summary يېنىۋال بەلگە: يانفون بېتىنى تەھرىرلەش
• نۆۋەتتىكىئالدى 00:2900:29, 22 ئاپرېل 2016‏ 124.88.3.217 مۇنازىرە‏ 1,252 بايت +33‏ No edit summary يېنىۋال بەلگە: يانفون بېتىنى تەھرىرلەش
• نۆۋەتتىكىئالدى 00:2700:27, 22 ئاپرېل 2016‏ 124.88.3.217 مۇنازىرە‏ 1,219 بايت 0‏ No edit summary يېنىۋال بەلگە: يانفون بېتىنى تەھرىرلەش

5 دېكابىر 2015

• نۆۋەتتىكىئالدى 18:0318:03, 5 دېكابىر 2015‏ Horst-schlaemma مۇنازىرە تۆھپە‏ 1,219 بايت +104‏ No edit summary يېنىۋال

8 مارت 2013

• نۆۋەتتىكىئالدى 02:0302:03, 8 مارت 2013‏ Addbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,115 بايت −5,949‏ Bot: Migrating 240 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q1860 (translate me) يېنىۋال

20 فېۋرال 2013

• نۆۋەتتىكىئالدى 03:5503:55, 20 فېۋرال 2013‏ TjBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 7,064 بايت +27‏ r2.7.2) (Robot: Adding cbk-zam:Lengua Inglés يېنىۋال

8 فېۋرال 2013

• نۆۋەتتىكىئالدى 22:5822:58, 8 فېۋرال 2013‏ Idioma-bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 7,037 بايت +24‏ r2.7.3) (Robot: Adding min:Bahaso Inggirih يېنىۋال

17 دېكابىر 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 17:4517:45, 17 دېكابىر 2012‏ MerlIwBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 7,013 بايت +3‏ Robot: Modifying pa:ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ←pa:ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲੀ يېنىۋال

6 ئۆكتەبىر 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 00:4300:43, 6 ئۆكتەبىر 2012‏ ZéroBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 7,010 بايت +26‏ r2.7.1) (Robot: Adding pfl:Englischi Sprooch يېنىۋال

1 ئۆكتەبىر 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 17:5117:51, 1 ئۆكتەبىر 2012‏ PixelBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 6,984 بايت +9‏ r2.7.3) (Robot: Modifying ur:انگریزی زبان يېنىۋال

28 سىنتەبىر 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 12:0412:04, 28 سىنتەبىر 2012‏ TjBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 6,975 بايت +39‏ r2.7.2) (Robot: Adding or:ଇଂରାଜୀ ଭାଷା يېنىۋال

15 ئاۋغۇست 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 09:3909:39, 15 ئاۋغۇست 2012‏ EmausBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 6,936 بايت 0‏ r2.7.2+) (Robot: Modifying ml:ഇംഗ്ലീഷ് (ഭാഷ) يېنىۋال

4 ئاۋغۇست 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 19:3819:38, 4 ئاۋغۇست 2012‏ Gerakibot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 6,936 بايت 0‏ r2.6.5) (Robot: Modifying ml:ഇംഗ്ലിഷ് (ഭാഷ) يېنىۋال

3 ئاۋغۇست 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 17:5217:52, 3 ئاۋغۇست 2012‏ MerlIwBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 6,936 بايت +24‏ Robot: Adding pag:Salitan English يېنىۋال

1 ئاۋغۇست 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 17:1017:10, 1 ئاۋغۇست 2012‏ EmausBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 6,912 بايت −6‏ r2.7.2+) (Robot: Modifying pa:ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲੀ يېنىۋال

10 ئىيۇل 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 05:3605:36, 10 ئىيۇل 2012‏ Xqbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 6,918 بايت +49‏ r2.7.3) (Robot: Adding xmf:ინგლისური ნინა يېنىۋال

12 ئىيۇن 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 23:3623:36, 12 ئىيۇن 2012‏ MerlIwBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 6,869 بايت +8‏ Robot: Modifying lmo:Lengua inglesa يېنىۋال

18 ماي 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 02:1902:19, 18 ماي 2012‏ AvocatoBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 6,861 بايت +21‏ r2.7.1) (Robot: Adding vep:Anglijan kel' يېنىۋال

12 ماي 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 23:5923:59, 12 ماي 2012‏ AvicBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 6,840 بايت +5‏ r2.6.5) (Robot: Modifying tpi:Tokples Inglis يېنىۋال

29 مارت 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 10:4710:47, 29 مارت 2012‏ Idioma-bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 6,835 بايت +30‏ r2.7.2) (Robot: Adding lez:Инглис чӀал يېنىۋال

22 مارت 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 01:2701:27, 22 مارت 2012‏ Thijs!bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 6,805 بايت +26‏ r2.7.2) (Robot: Adding ksh:Änglische Sproch يېنىۋال

28 يانۋار 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 18:2218:22, 28 يانۋار 2012‏ Ripchip Bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 6,779 بايت +2‏ r2.7.1) (Robot: Modifying ilo:Pagsasao nga Ingglés يېنىۋال

26 يانۋار 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 09:1009:10, 26 يانۋار 2012‏ Vagobot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 6,777 بايت +26‏ r2.7.2) (Robot: Adding csb:Anielsczi jãzëk يېنىۋال

2 يانۋار 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 08:2208:22, 2 يانۋار 2012‏ FoxBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 6,751 بايت −1‏ r2.6.5) (Robot: Modifying ps:انګرېزي ژبه يېنىۋال

24 دېكابىر 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 20:0220:02, 24 دېكابىر 2011‏ WikitanvirBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 6,752 بايت +22‏ r2.7.1) (Robot: Adding gn:Inglyesñe'ẽ يېنىۋال

10 دېكابىر 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 01:2301:23, 10 دېكابىر 2011‏ WikitanvirBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 6,730 بايت +40‏ r2.7.1) (Robot: Adding as:ইংৰাজী ভাষা يېنىۋال

24 نويابىر 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 06:4706:47, 24 نويابىر 2011‏ Vagobot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 6,690 بايت +15‏ r2.7.2) (Robot: Adding sn:English يېنىۋال

2 نويابىر 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 18:1618:16, 2 نويابىر 2011‏ Idioma-bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 6,675 بايت +18‏ r2.6.3) (Robot: Adding nso:Seisimane يېنىۋال

22 ئۆكتەبىر 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 14:5114:51, 22 ئۆكتەبىر 2011‏ FoxBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 6,657 بايت −14‏ r2.7.2) (Robot: Modifying iu:ᖃᓪᓗᓈᑎᑐᑦ يېنىۋال

9 ئۆكتەبىر 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 08:3208:32, 9 ئۆكتەبىر 2011‏ Xqbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 6,671 بايت +12‏ r2.7.2) (Robot: Modifying my:အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကား يېنىۋال

21 سىنتەبىر 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 19:4619:46, 21 سىنتەبىر 2011‏ Escarbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 6,659 بايت +26‏ r2.5.5) (Robot: Adding ltg:Anglīšu volūda يېنىۋال

10 سىنتەبىر 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 15:3015:30, 10 سىنتەبىر 2011‏ FoxBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 6,633 بايت −2‏ Robot: Modifying frr:Ingelsk يېنىۋال

1 سىنتەبىر 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 04:2904:29, 1 سىنتەبىر 2011‏ EmausBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 6,635 بايت +33‏ r2.6.4) (robot Modifying: got:𐌰𐌲𐌲𐌹𐌻𐌰𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰 يېنىۋال

15 ئاۋغۇست 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 13:4113:41, 15 ئاۋغۇست 2011‏ EmausBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 6,602 بايت +31‏ r2.6.4) (robot Adding: av:Ингилис мацӀ يېنىۋال

5 ئاۋغۇست 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 00:5300:53, 5 ئاۋغۇست 2011‏ Movses-bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 6,571 بايت 0‏ r2.6.2) (robot Modifying: roa-tara:Lènga 'nglese يېنىۋال

3 ئاۋغۇست 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 10:5310:53, 3 ئاۋغۇست 2011‏ FoxBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 6,571 بايت +28‏ robot Adding: roa-tara:Lènga 'nglise يېنىۋال

18 ئىيۇل 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 09:4909:49, 18 ئىيۇل 2011‏ FoxBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 6,543 بايت −45‏ robot Modifying: got:Aggilarazda يېنىۋال

4 ئىيۇل 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 09:4309:43, 4 ئىيۇل 2011‏ AvicBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 6,588 بايت +12‏ r2.6.5) (robot Modifying: got:𐌰𐌲𐌲𐌹𐌻𐌰𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰/Aggilarazda يېنىۋال

29 ئىيۇن 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 18:5318:53, 29 ئىيۇن 2011‏ KamikazeBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 6,576 بايت 0‏ r2.7.1) (robot Modifying: mhr:Англичан йылме يېنىۋال

24 ئىيۇن 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 17:3917:39, 24 ئىيۇن 2011‏ Movses-bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 6,576 بايت +8‏ r2.6.2) (robot Modifying: so:Ingiriis (luqad) يېنىۋال

6 ئىيۇن 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 17:4817:48, 6 ئىيۇن 2011‏ Escarbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 6,568 بايت +4‏ r2.5.5) (robot Modifying: za:Vah Yinghgoz يېنىۋال