نەپەسلىنىش سىستېمى: تۈزىتىلگەن نۇسخا تارىخى

8 مارت 2013

• نۆۋەتتىكىئالدى 17:4717:47, 8 مارت 2013‏ Addbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 174 بايت −2,175‏ Bot: Migrating 71 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q7891 (translate me) يېنىۋال

13 فېۋرال 2013

• نۆۋەتتىكىئالدى 16:0016:00, 13 فېۋرال 2013‏ MerlIwBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,349 بايت 0‏ Robot: Modifying eu:Arnas aparatu←eu:Arnas-aparatu يېنىۋال

28 ئاۋغۇست 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 00:3000:30, 28 ئاۋغۇست 2012‏ EmausBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,349 بايت 0‏ r2.7.2+) (Robot: Modifying ckb:کۆئەندامی ھەناسە يېنىۋال

4 ئىيۇل 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 12:4312:43, 4 ئىيۇل 2012‏ MerlIwBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,349 بايت +30‏ Robot: Adding ku:Sîstema bêhngirtinê يېنىۋال

3 ئىيۇل 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 04:4104:41, 3 ئىيۇل 2012‏ MerlIwBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,319 بايت +29‏ Robot: Adding ast:Aparatu respiratoriu يېنىۋال
• نۆۋەتتىكىئالدى 00:1000:10, 3 ئىيۇل 2012‏ MerlIwBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,290 بايت +31‏ Robot: Adding ps:ساييز غونډال يېنىۋال

1 ئىيۇل 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 07:5307:53, 1 ئىيۇل 2012‏ MerlIwBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,259 بايت +40‏ Robot: Adding ckb:کۆئەندامی هەناسە يېنىۋال

24 ماي 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 11:5511:55, 24 ماي 2012‏ MerlIwBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,219 بايت +37‏ Robot: Adding az:İnsanın tənəffüs sistemi يېنىۋال

22 ماي 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 13:3713:37, 22 ماي 2012‏ MerlIwBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,182 بايت +24‏ Robot: Adding cy:System resbiradu يېنىۋال

30 ماي 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 01:4501:45, 30 ماي 2011‏ HRoestBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,158 بايت +29‏ r2.6.5) (robot Adding: oc:Sistèma respiratòri يېنىۋال

21 ئاپرېل 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 19:2619:26, 21 ئاپرېل 2011‏ WikitanvirBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,129 بايت +25‏ r2.7.1) (robot Adding: da:Åndedrætssystem يېنىۋال

3 ئاپرېل 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 08:2108:21, 3 ئاپرېل 2011‏ Luckas-bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,104 بايت +35‏ r2.7.1) (robot Adding: lv:Elpošanas orgānu sistēma يېنىۋال

27 مارت 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 03:4003:40, 27 مارت 2011‏ Movses-bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,069 بايت +18‏ r2.6.2) (robot Adding: gd:Analachadh يېنىۋال

12 مارت 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 21:1521:15, 12 مارت 2011‏ Movses-bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,051 بايت −21‏ r2.6.2) (robot Modifying: th:ระบบหายใจ يېنىۋال

8 مارت 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 10:0010:00, 8 مارت 2011‏ WikitanvirBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,072 بايت +71‏ r2.7.1) (robot Adding: be, gl, nn Removing: cy يېنىۋال

13 ئۆكتەبىر 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 14:3714:37, 13 ئۆكتەبىر 2010‏ VolkovBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,001 بايت +35‏ robot Adding: pnb:ساع لین پربندھ يېنىۋال

10 سىنتەبىر 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 10:4610:46, 10 سىنتەبىر 2010‏ VolkovBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,966 بايت +76‏ robot Adding: be-x-old:Дыхальная сыстэма, la:Systema respiratorium يېنىۋال

24 ئاپرېل 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 07:0707:07, 24 ئاپرېل 2010‏ SieBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,890 بايت +21‏ robot Adding: sh:Dišni sistem يېنىۋال

27 مارت 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 14:1114:11, 27 مارت 2010‏ SieBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,869 بايت +33‏ robot Adding: dv:ނޭވާލާ ނިޒާމް يېنىۋال

4 مارت 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 13:3513:35, 4 مارت 2010‏ Thijs!bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,836 بايت +22‏ robot Adding: vi:Hệ hô hấp يېنىۋال

8 فېۋرال 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 04:1004:10, 8 فېۋرال 2010‏ Xqbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,814 بايت +1,614‏ robot Adding: an, ar, bg, bn, bs, ca, cs, cy, el, eo, es, eu, fa, fi, fr, he, hi, hr, hu, id, io, is, it, ja, jv, ko, lt, mk, ml, ms, new, nl, no, pam, pl, pt, ro, ru, simple, sk, sl, sr, sv, ta, th, tl, tr, uk, ur, war, zh, zh-min-nan يېنىۋال
• نۆۋەتتىكىئالدى 02:0302:03, 8 فېۋرال 2010‏ Billik2 مۇنازىرە تۆھپە‏ 200 بايت 0‏ No edit summary يېنىۋال
• نۆۋەتتىكىئالدى 02:0202:02, 8 فېۋرال 2010‏ Billik2 مۇنازىرە تۆھپە‏ 200 بايت +200‏ Created page with 'left|thumb| '''نەپەسلىنىش سىستېمى''' بولسا ئانتروپوتومىيە {{ئانتروپوتومىيە}} [[en:Respiratory sy...'