چىقچىق: تۈزىتىلگەن نۇسخا تارىخى

8 مارت 2013

• نۆۋەتتىكىئالدى 20:4820:48, 8 مارت 2013‏ Addbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 6,674 بايت −97‏ Bot: Migrating 4 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q270680 (translate me) يېنىۋال
• نۆۋەتتىكىئالدى 18:0218:02, 8 مارت 2013‏ Addbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 6,771 بايت −688‏ Bot: Migrating 29 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q270680 (translate me) يېنىۋال

28 فېۋرال 2013

• نۆۋەتتىكىئالدى 06:0606:06, 28 فېۋرال 2013‏ EmausBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 7,459 بايت +31‏ r2.7.2+) (Robot: Adding be:Малы пагоніч يېنىۋال

17 فېۋرال 2013

• نۆۋەتتىكىئالدى 18:3818:38, 17 فېۋرال 2013‏ MerlIwBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 7,428 بايت +22‏ Robot: Adding ceb:Porzana parva يېنىۋال

11 فېۋرال 2013

• نۆۋەتتىكىئالدى 03:0503:05, 11 فېۋرال 2013‏ EmausBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 7,406 بايت +22‏ r2.7.3) (Robot: Adding war:Porzana parva يېنىۋال

21 دېكابىر 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 16:2316:23, 21 دېكابىر 2012‏ EmausBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 7,384 بايت +21‏ r2.7.2+) (Robot: Adding vi:Porzana parva يېنىۋال

23 ئاۋغۇست 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 19:5319:53, 23 ئاۋغۇست 2012‏ EmausBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 7,363 بايت +18‏ r2.7.3) (Robot: Adding et:Väikehuik يېنىۋال

7 ئىيۇل 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 15:4515:45, 7 ئىيۇل 2012‏ JackieBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 7,345 بايت +27‏ r2.7.2) (Robot: Adding ar:مرعة صغيرة يېنىۋال

10 فېۋرال 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 01:1001:10, 10 فېۋرال 2012‏ ZéroBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 7,318 بايت +17‏ r2.7.1) (Robot: Adding ca:Rascletó يېنىۋال

30 يانۋار 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 13:4913:49, 30 يانۋار 2012‏ EmausBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 7,301 بايت +31‏ r2.7.2+) (Robot: Adding ba:Һыу бүҙәнәһе يېنىۋال

27 دېكابىر 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 21:4421:44, 27 دېكابىر 2011‏ ZéroBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 7,270 بايت +20‏ r2.7.1) (Robot: Adding en:Little Crake يېنىۋال
• نۆۋەتتىكىئالدى 19:3519:35, 27 دېكابىر 2011‏ Aturantekin مۇنازىرە تۆھپە‏ 7,250 بايت +7,250‏ قۇرۇلغان بەت 'باشقا ئاتىلىشى: زەيلىك توخۇسى، يېكەنتوخۇسى. سۇ كەپتىرى ئىنگلىزچە نامى: Little Crake كلاسسىفىكات...'