گۋاتېمالا شەھىرى: تۈزىتىلگەن نۇسخا تارىخى

31 ئىيۇل 2021

• نۆۋەتتىكىئالدى 00:5400:54, 31 ئىيۇل 2021‏ Reneh0705 مۇنازىرە تۆھپە‏ 596 بايت −27‏ collage يېنىۋال

25 دېكابىر 2020

• نۆۋەتتىكىئالدى 23:4923:49, 25 دېكابىر 2020‏ Reneh0705 مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 623 بايت +37‏ image يېنىۋال بەلگە: Visual edit: Switched

8 مارت 2013

• نۆۋەتتىكىئالدى 13:0513:05, 8 مارت 2013‏ Addbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 586 بايت −2,631‏ Bot: Migrating 87 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q1555 (translate me) يېنىۋال

15 يانۋار 2013

• نۆۋەتتىكىئالدى 02:4602:46, 15 يانۋار 2013‏ TjBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 3,217 بايت +51‏ r2.7.2) (Robot: Adding pa:ਗੁਆਤੇਮਾਲਾ ਸ਼ਹਿਰ يېنىۋال

27 سىنتەبىر 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 15:3015:30, 27 سىنتەبىر 2012‏ EmausBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 3,166 بايت +34‏ r2.7.3) (Robot: Adding ur:گوئٹے مالا شہر يېنىۋال

30 ئىيۇل 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 19:5819:58, 30 ئىيۇل 2012‏ Xqbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 3,132 بايت +44‏ r2.7.3) (Robot: Adding az:Qvatemala (şəhər); cosmetic changes يېنىۋال

28 ماي 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 08:4708:47, 28 ماي 2012‏ LaaknorBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 3,088 بايت +27‏ Robot: Adding se:Ciudad de Guatemala يېنىۋال

12 ماي 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 11:0811:08, 12 ماي 2012‏ AvocatoBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 3,061 بايت +5‏ r2.7.1) (Robot: Modifying yo:Ìlú Guatẹmálà يېنىۋال

16 ئاپرېل 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 19:2519:25, 16 ئاپرېل 2012‏ Dinamik-bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 3,056 بايت −2‏ r2.6.5) (robot Modifying: ta:குவாத்தமாலா நகரம் يېنىۋال

15 ئاپرېل 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 01:5101:51, 15 ئاپرېل 2012‏ AvocatoBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 3,058 بايت +59‏ r2.7.1) (Robot: Adding ta:குவாத்தமாலா (நகரம்) يېنىۋال

19 مارت 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 12:5012:50, 19 مارت 2012‏ RedBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,999 بايت −2‏ r2.7.2) (Robot: Modifying da:Guatamala City يېنىۋال

1 يانۋار 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 00:0100:01, 1 يانۋار 2012‏ EmausBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 3,001 بايت −2‏ r2.6.4) (Robot: Modifying sr:Град Гватемала يېنىۋال

4 سىنتەبىر 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 05:4005:40, 4 سىنتەبىر 2011‏ Movses-bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 3,003 بايت +23‏ r2.6.2) (robot Adding: ie:Guatemala Cité يېنىۋال

25 ئىيۇن 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 12:2212:22, 25 ئىيۇن 2011‏ Luckas-bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,980 بايت +25‏ r2.7.1) (robot Adding: ku:Guatemala (bajar) يېنىۋال

1 ئىيۇن 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 02:0802:08, 1 ئىيۇن 2011‏ ZéroBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,955 بايت +36‏ r2.7.1) (robot Adding: udm:Гватемала (кар) يېنىۋال

29 ئاپرېل 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 07:2907:29, 29 ئاپرېل 2011‏ Movses-bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,919 بايت 0‏ r2.6.2) (robot Modifying: fy:Gûatemala-Stêd يېنىۋال

28 ئاپرېل 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 16:3816:38, 28 ئاپرېل 2011‏ Luckas-bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,919 بايت +24‏ r2.7.1) (robot Adding: fy:Gûatemala-stêd يېنىۋال

16 ئاپرېل 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 18:5518:55, 16 ئاپرېل 2011‏ Zorrobot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,895 بايت +20‏ r2.5.2) (robot Adding: nn:Guatemala by يېنىۋال

21 دېكابىر 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 04:3504:35, 21 دېكابىر 2010‏ SieBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,875 بايت −7‏ robot Modifying: hr:Guatemala يېنىۋال

31 ئۆكتەبىر 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 13:3413:34, 31 ئۆكتەبىر 2010‏ SieBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,882 بايت +37‏ robot Adding: be:Горад Гватэмала يېنىۋال

17 ئۆكتەبىر 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 23:5723:57, 17 ئۆكتەبىر 2010‏ SieBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,845 بايت +2‏ robot Modifying: eu:Guatemalako Hiria يېنىۋال

23 سىنتەبىر 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 07:2607:26, 23 سىنتەبىر 2010‏ EmausBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,843 بايت +24‏ robot Adding: sco:Guatemala Ceety يېنىۋال

2 سىنتەبىر 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 02:5702:57, 2 سىنتەبىر 2010‏ LaaknorBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,819 بايت +22‏ robot Adding: ay:Watimala marka يېنىۋال

27 ئىيۇل 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 22:3322:33, 27 ئىيۇل 2010‏ Xqbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,797 بايت +5‏ robot Modifying: ko:과테말라 (도시) يېنىۋال
• نۆۋەتتىكىئالدى 12:0912:09, 27 ئىيۇل 2010‏ Xqbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,792 بايت +77‏ robot Adding: bo:གུ་ཝེ་ཐི་མ་ལ་གྲོང་ཁྱེར། يېنىۋال

15 ئىيۇن 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 19:5119:51, 15 ئىيۇن 2010‏ ArthurBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,715 بايت +26‏ robot Adding: simple:Guatemala City يېنىۋال

15 ماي 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 07:3407:34, 15 ماي 2010‏ Robbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,689 بايت +28‏ robot Adding: pap:Siudad di Guatemala يېنىۋال

27 ئاپرېل 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 18:2318:23, 27 ئاپرېل 2010‏ Luckas-bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,661 بايت +28‏ robot Adding: lv:Gvatemala (pilsēta) يېنىۋال

26 مارت 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 18:5218:52, 26 مارت 2010‏ DSisyphBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,633 بايت +29‏ robot Adding: roa-rup:Guatemala casaba يېنىۋال
• نۆۋەتتىكىئالدى 05:5005:50, 26 مارت 2010‏ Alexbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,604 بايت 0‏ robot Modifying: nl:Guatemala-Stad يېنىۋال

7 مارت 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 16:3916:39, 7 مارت 2010‏ TXiKiBoT مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,604 بايت +23‏ robot Adding: hif:Guatemala City يېنىۋال
• نۆۋەتتىكىئالدى 02:2002:20, 7 مارت 2010‏ Alexbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,581 بايت +56‏ robot Adding: ka:გვატემალა (ქალაქი) يېنىۋال

4 فېۋرال 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 19:4319:43, 4 فېۋرال 2010‏ TXiKiBoT مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,525 بايت +22‏ robot Adding: yo:Guatemala City يېنىۋال

4 دېكابىر 2009

• نۆۋەتتىكىئالدى 22:3122:31, 4 دېكابىر 2009‏ HerculeBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,503 بايت +24‏ robot Adding: ace:Banda Guatemala يېنىۋال

22 نويابىر 2009

• نۆۋەتتىكىئالدى 03:2003:20, 22 نويابىر 2009‏ Xqbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,479 بايت +42‏ robot Adding: sah:Гуатемала (куорат) يېنىۋال

16 نويابىر 2009

• نۆۋەتتىكىئالدى 16:5016:50, 16 نويابىر 2009‏ TXiKiBoT مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,437 بايت +22‏ robot Adding: af:Guatemala-stad يېنىۋال

11 ئۆكتەبىر 2009

• نۆۋەتتىكىئالدى 16:3416:34, 11 ئۆكتەبىر 2009‏ SieBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,415 بايت −3‏ robot Modifying: hi:ग्वाटेमाला नगर يېنىۋال

14 سىنتەبىر 2009

• نۆۋەتتىكىئالدى 00:2200:22, 14 سىنتەبىر 2009‏ Xqbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,418 بايت +51‏ robot Adding: hi:ग्वाटेमाला सिटी يېنىۋال

9 سىنتەبىر 2009

• نۆۋەتتىكىئالدى 12:5112:51, 9 سىنتەبىر 2009‏ TXiKiBoT مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,367 بايت +46‏ robot Adding: el:Πόλη της Γουατεμάλας يېنىۋال

3 سىنتەبىر 2009

• نۆۋەتتىكىئالدى 17:1317:13, 3 سىنتەبىر 2009‏ SieBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,321 بايت +39‏ robot Adding: os:Гватемалæ (сахар) يېنىۋال

28 ئاۋغۇست 2009

• نۆۋەتتىكىئالدى 13:5513:55, 28 ئاۋغۇست 2009‏ FoxBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,282 بايت +37‏ robot Adding: mk:Гватемала (град) يېنىۋال

24 ئىيۇن 2009

• نۆۋەتتىكىئالدى 21:3121:31, 24 ئىيۇن 2009‏ MelancholieBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,245 بايت +23‏ Bot değişikliği Ekleniyor: cy:Dinas Guatemala يېنىۋال

7 ماي 2009

• نۆۋەتتىكىئالدى 10:2410:24, 7 ماي 2009‏ TXiKiBoT مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,222 بايت +31‏ Bot değişikliği Ekleniyor: zh-min-nan:Guatemala Chhī يېنىۋال

17 ئاپرېل 2009

• نۆۋەتتىكىئالدى 23:1623:16, 17 ئاپرېل 2009‏ Almabot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,191 بايت +1,598‏ Bot değişikliği Ekleniyor: ar, be-x-old, bg, bn, br, bs, ca, cs, da, de, eo, es, et, eu, fa, fi, fr, gd, gl, he, hr, ht, hu, id, io, is, it, ja, ko, lmo, lt, mr, nah, nl, no, nov, oc, pl, pms, pt, qu, ro, ru, sk, sl, sr, sv, sw, th, tl, tr, uk, vi يېنىۋال
• نۆۋەتتىكىئالدى 01:3901:39, 17 ئاپرېل 2009‏ Jose77 مۇنازىرە تۆھپە‏ 593 بايت +593‏ Created page with '<div style="direction:rtl; font-family:tahoma"> left|thumb|250px|گۋاتېمالا شەھىرى [[File:Guatemala City, National Post Office Bui…'