ھاتاي ۋىلايىتى: تۈزىتىلگەن نۇسخا تارىخى

22 مارت 2013

• نۆۋەتتىكىئالدى 16:4616:46, 22 مارت 2013‏ Addbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,390 بايت −18‏ Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q83274 (translate me) يېنىۋال

8 مارت 2013

• نۆۋەتتىكىئالدى 14:2614:26, 8 مارت 2013‏ Addbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,408 بايت −1,444‏ Bot: Migrating 59 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q83274 (translate me) يېنىۋال

20 فېۋرال 2013

• نۆۋەتتىكىئالدى 11:0311:03, 20 فېۋرال 2013‏ MerlIwBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,852 بايت +20‏ Robot: Adding pa:ਹਤਾਏ يېنىۋال

26 نويابىر 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 01:2301:23, 26 نويابىر 2012‏ EmausBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,832 بايت −6‏ r2.7.3) (Robot: Modifying az:Hatay vilayəti to az:Hatay ili يېنىۋال

29 ئاۋغۇست 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 01:3401:34, 29 ئاۋغۇست 2012‏ EmausBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,838 بايت +10‏ r2.7.3) (Robot: Modifying de:Hatay (Provinz) يېنىۋال

20 ئاۋغۇست 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 04:4904:49, 20 ئاۋغۇست 2012‏ LaaknorBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,828 بايت +23‏ Robot: Adding nn:Provinsen Hatay يېنىۋال

3 ئىيۇل 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 03:1503:15, 3 ئىيۇل 2012‏ EmausBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,805 بايت +1‏ r2.7.3) (Robot: Modifying ka:ჰათაის პროვინცია يېنىۋال

28 ماي 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 15:1415:14, 28 ماي 2012‏ RedBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,804 بايت +22‏ r2.7.2) (Robot: Adding tl:Hatay Province يېنىۋال

28 مارت 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 00:3800:38, 28 مارت 2012‏ AvocatoBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,782 بايت 0‏ r2.7.1) (Robot: Modifying ckb:پارێزگای خەتای يېنىۋال

20 مارت 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 09:2809:28, 20 مارت 2012‏ AvocatoBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,782 بايت 0‏ r2.7.1) (Robot: Modifying ckb:پارێزگای ھاتای يېنىۋال

1 يانۋار 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 17:4117:41, 1 يانۋار 2012‏ Zorrobot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,782 بايت +23‏ r2.5.2) (Robot: Adding no:Hatay (provins) يېنىۋال

6 دېكابىر 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 07:4507:45, 6 دېكابىر 2011‏ ZéroBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,759 بايت +21‏ r2.7.1) (Robot: Adding ko:하타이 주 يېنىۋال

3 سىنتەبىر 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 02:1302:13, 3 سىنتەبىر 2011‏ EmausBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,738 بايت +1‏ r2.6.4) (robot Modifying: tr:Hatay (il) يېنىۋال

4 ئاۋغۇست 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 23:5923:59, 4 ئاۋغۇست 2011‏ Luckas-bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,737 بايت +23‏ r2.7.1) (robot Adding: sco:Hatay Province يېنىۋال

18 ئىيۇن 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 12:3512:35, 18 ئىيۇن 2011‏ VolkovBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,714 بايت +23‏ r2.5.1) (robot Adding: ro:Provincia Hatay يېنىۋال

24 ئاپرېل 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 19:2719:27, 24 ئاپرېل 2011‏ EmausBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,691 بايت +26‏ r2.6.4) (robot Adding: pnb:صوبہ ہاتے يېنىۋال

16 ئاپرېل 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 01:2901:29, 16 ئاپرېل 2011‏ Ripchip Bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,665 بايت +63‏ r2.7.1) (robot Adding: ckb:پارێزگای هاتای, fa:استان ختای يېنىۋال

5 مارت 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 04:0604:06, 5 مارت 2011‏ Movses-bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,602 بايت +25‏ r2.6.2) (robot Adding: mrj:Хатай (ил) يېنىۋال

6 فېۋرال 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 23:0323:03, 6 فېۋرال 2011‏ Mjbmrbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,577 بايت +16‏ r2.7.1) (robot Modifying: hy:Հաթայ (նահանգ) يېنىۋال
• نۆۋەتتىكىئالدى 22:5722:57, 6 فېۋرال 2011‏ EmausBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,561 بايت +18‏ r2.6.4) (robot Adding: hy:Հաթայ يېنىۋال

20 يانۋار 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 03:4503:45, 20 يانۋار 2011‏ Luckas-bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,543 بايت +27‏ r2.7.1) (robot Adding: ca:Província de Hatay يېنىۋال

7 يانۋار 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 18:4818:48, 7 يانۋار 2011‏ EmausBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,516 بايت −22‏ r2.6.4) (robot Removing: fj:Hatay Province يېنىۋال

3 نويابىر 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 14:1414:14, 3 نويابىر 2010‏ Luckas-bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,538 بايت +13‏ robot Adding: la:Hatay يېنىۋال

14 سىنتەبىر 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 00:1300:13, 14 سىنتەبىر 2010‏ Ptbotgourou مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,525 بايت +29‏ robot Adding: zh-min-nan:Hatay (séng) يېنىۋال

23 ئاۋغۇست 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 22:2522:25, 23 ئاۋغۇست 2010‏ ArthurBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,496 بايت +18‏ robot Adding: uk:Хатай يېنىۋال

13 ئاۋغۇست 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 21:2821:28, 13 ئاۋغۇست 2010‏ Luckas-bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,478 بايت +45‏ robot Adding: be-x-old:Хатай (правінцыя) يېنىۋال

19 ئىيۇل 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 19:5219:52, 19 ئىيۇل 2010‏ Aturantekin مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,433 بايت +542‏ No edit summary يېنىۋال

6 ئىيۇل 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 01:0001:00, 6 ئىيۇل 2010‏ Luckas-bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,891 بايت +33‏ robot Adding: el:Επαρχία Χατάι يېنىۋال

17 ئىيۇن 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 07:0307:03, 17 ئىيۇن 2010‏ TXiKiBoT مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,858 بايت +25‏ robot Adding: os:Хатай (ил) يېنىۋال

15 ئىيۇن 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 13:0313:03, 15 ئىيۇن 2010‏ VolkovBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,833 بايت +8‏ robot Modifying: ms:Wilayah Hatay يېنىۋال

13 ماي 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 17:5517:55, 13 ماي 2010‏ ArthurBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,825 بايت +22‏ robot Adding: fj:Hatay Province يېنىۋال

21 مارت 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 00:2500:25, 21 مارت 2010‏ Xqbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,803 بايت +26‏ robot Adding: diq:Xetay (wılayet); cosmetic changes يېنىۋال

7 مارت 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 12:4412:44, 7 مارت 2010‏ SieBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,777 بايت +7‏ robot Modifying: ru:Хатай (ил) يېنىۋال

16 دېكابىر 2009

• نۆۋەتتىكىئالدى 16:4116:41, 16 دېكابىر 2009‏ TXiKiBoT مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,770 بايت +13‏ robot Adding: ms:Hatay يېنىۋال

15 ئاۋغۇست 2009

• نۆۋەتتىكىئالدى 00:4000:40, 15 ئاۋغۇست 2009‏ SieBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,757 بايت −1‏ Bot değişikliği Değiştiriliyor: sw:Mkoa wa Hatay يېنىۋال

21 ئىيۇن 2009

• نۆۋەتتىكىئالدى 07:1607:16, 21 ئىيۇن 2009‏ DragonBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,758 بايت −1‏ Bot değişikliği Değiştiriliyor: tr:Hatay ili يېنىۋال

17 ئىيۇن 2009

• نۆۋەتتىكىئالدى 01:2201:22, 17 ئىيۇن 2009‏ SieBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,759 بايت +9‏ Bot değişikliği Değiştiriliyor: sw:Jimbo la Hatay يېنىۋال

7 ئىيۇن 2009

• نۆۋەتتىكىئالدى 02:0502:05, 7 ئىيۇن 2009‏ SassoBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,750 بايت +19‏ Bot değişikliği Ekleniyor: tk:Hataý (il) يېنىۋال

30 ماي 2009

• نۆۋەتتىكىئالدى 21:4321:43, 30 ماي 2009‏ Rubinbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,731 بايت +24‏ Bot değişikliği Ekleniyor: br:Hatay (proviñs) يېنىۋال

28 ماي 2009

• نۆۋەتتىكىئالدى 15:3815:38, 28 ماي 2009‏ VolkovBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,707 بايت +50‏ Bot değişikliği Ekleniyor: be:Правінцыя Хатай, sw:Hatay يېنىۋال

28 ئاپرېل 2009

• نۆۋەتتىكىئالدى 05:4905:49, 28 ئاپرېل 2009‏ SieBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,657 بايت +787‏ Bot değişikliği Ekleniyor: ar, az, bg, crh, cs, cv, de, eo, es, eu, fi, fr, hu, id, it, ja, ka, ku, lv, mk, nl, pl, pt, ru, simple, sl, sv, tg, tr, uz, vi, vo, war, zh يېنىۋال

27 ئاپرېل 2009

• نۆۋەتتىكىئالدى 22:2722:27, 27 ئاپرېل 2009‏ Jose77 مۇنازىرە تۆھپە‏ 870 بايت 0‏ No edit summary يېنىۋال
• نۆۋەتتىكىئالدى 22:2722:27, 27 ئاپرېل 2009‏ Jose77 مۇنازىرە تۆھپە‏ 870 بايت +870‏ Created page with '<div style="direction:rtl; font-family:tahoma"> left|thumb|350px| left|thumb|250px '''[[File:Baghras2.jp…'