Kalkutta: تۈزىتىلگەن نۇسخا تارىخى

27 يانۋار 2021

• نۆۋەتتىكىئالدى 04:2804:28, 27 يانۋار 2021‏ Sourav Bapuli مۇنازىرە تۆھپە‏ 380 بايت +11‏ No edit summary يېنىۋال بەلگە: يانفون نەشىرىنى تەھرىرلەش يانفون بېتىنى تەھرىرلەش

8 مارت 2013

• نۆۋەتتىكىئالدى 02:4902:49, 8 مارت 2013‏ Addbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 369 بايت −2,243‏ Bot: Migrating 113 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q1348 (translate me) يېنىۋال

2 نويابىر 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 03:1703:17, 2 نويابىر 2012‏ EmausBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,612 بايت +16‏ r2.7.3) (Robot: Adding ilo:Kolkata يېنىۋال

8 ئۆكتەبىر 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 08:5608:56, 8 ئۆكتەبىر 2012‏ MerlIwBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,596 بايت +29‏ Robot: Adding pa:ਕੋਲਕਾਤਾ يېنىۋال

17 ئىيۇن 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 13:4513:45, 17 ئىيۇن 2012‏ RedBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,567 بايت 0‏ r2.7.2) (Robot: Modifying pl:Kolkata يېنىۋال

24 ماي 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 20:3720:37, 24 ماي 2012‏ EmausBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,567 بايت −1‏ r2.7.3) (Robot: Modifying lv:Kolkata يېنىۋال

18 ماي 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 15:0015:00, 18 ماي 2012‏ EmausBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,568 بايت +1‏ r2.7.3) (Robot: Modifying tr:Kalküta يېنىۋال

6 فېۋرال 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 19:4219:42, 6 فېۋرال 2012‏ ZéroBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,567 بايت +18‏ r2.7.1) (Robot: Adding ps:کلکته يېنىۋال

10 يانۋار 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 11:3511:35, 10 يانۋار 2012‏ HRoestBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,549 بايت +1‏ r2.6.5) (robot Modifying: de:Kalkutta يېنىۋال

8 يانۋار 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 21:2821:28, 8 يانۋار 2012‏ WikitanvirBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,548 بايت −1‏ r2.7.1) (Robot: Modifying de:Kolkata يېنىۋال
• نۆۋەتتىكىئالدى 16:4916:49, 8 يانۋار 2012‏ Rezabot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,549 بايت +1‏ r2.7.1) (Robot: Modifying de:Kalkutta يېنىۋال
• نۆۋەتتىكىئالدى 14:2714:27, 8 يانۋار 2012‏ WikitanvirBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,548 بايت −1‏ r2.7.1) (Robot: Modifying de:Kolkata يېنىۋال

26 دېكابىر 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 22:5222:52, 26 دېكابىر 2011‏ WikitanvirBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,549 بايت +22‏ r2.7.1) (Robot: Adding yi:קאלקאטא يېنىۋال

21 دېكابىر 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 14:2014:20, 21 دېكابىر 2011‏ Luckas-bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,527 بايت +22‏ r2.7.1) (Robot: Adding roa-tara:Calcutta يېنىۋال

8 دېكابىر 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 16:4816:48, 8 دېكابىر 2011‏ WikitanvirBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,505 بايت 0‏ r2.7.1) (Robot: Modifying as:কলকাতা يېنىۋال

23 نويابىر 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 08:3808:38, 23 نويابىر 2011‏ EmausBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,505 بايت −3‏ r2.6.4) (Robot: Modifying sa:कोलकता يېنىۋال

20 نويابىر 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 01:5601:56, 20 نويابىر 2011‏ ZéroBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,508 بايت +23‏ r2.7.1) (Robot: Adding mhr:Колката يېنىۋال

14 نويابىر 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 05:0005:00, 14 نويابىر 2011‏ HRoestBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,485 بايت +24‏ r2.6.5) (robot Adding: ks:کَلٕکَتا يېنىۋال

13 نويابىر 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 22:5422:54, 13 نويابىر 2011‏ Ripchip Bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,461 بايت −26‏ r2.7.1) (Robot: Removing ks:कलकाता يېنىۋال

31 ئۆكتەبىر 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 07:1807:18, 31 ئۆكتەبىر 2011‏ HRoestBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,487 بايت +15‏ r2.6.5) (robot Adding: sq:Kalkuta يېنىۋال

28 ئۆكتەبىر 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 23:3123:31, 28 ئۆكتەبىر 2011‏ CarsracBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,472 بايت +32‏ r2.6.4) (Robot: Adding kl, mi; modifying hr, sa, vec يېنىۋال

12 ئاۋغۇست 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 13:0013:00, 12 ئاۋغۇست 2011‏ MerlIwBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,440 بايت −2‏ robot Adding: ku:Kolkata Removing: nap:Calcutta (deleted) يېنىۋال

8 ئىيۇل 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 01:2401:24, 8 ئىيۇل 2011‏ EmausBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,442 بايت +16‏ r2.6.4) (robot Adding: ext:Calcuta يېنىۋال

28 ماي 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 23:3023:30, 28 ماي 2011‏ Xqbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,426 بايت 0‏ robot Modifying: zh-yue:架利吉打 يېنىۋال

1 ماي 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 09:2109:21, 1 ماي 2011‏ Luckas-bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,426 بايت +17‏ r2.7.1) (robot Adding: nap:Calcutta يېنىۋال

22 ئاپرېل 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 15:2215:22, 22 ئاپرېل 2011‏ Movses-bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,409 بايت +50‏ r2.6.2) (robot Adding: my:ကာလကတ္တားမြို့ يېنىۋال

9 ئاپرېل 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 20:4420:44, 9 ئاپرېل 2011‏ WikitanvirBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,359 بايت −1‏ r2.7.1) (robot Modifying: no:Kolkata يېنىۋال

3 ئاپرېل 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 00:4000:40, 3 ئاپرېل 2011‏ Ripchip Bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,360 بايت +16‏ r2.7.1) (robot Adding: sco:Kolkata يېنىۋال

14 فېۋرال 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 00:4800:48, 14 فېۋرال 2011‏ TXiKiBoT مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,344 بايت +15‏ robot Adding: oc:Calcuta يېنىۋال

1 فېۋرال 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 15:2915:29, 1 فېۋرال 2011‏ EmausBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,329 بايت +23‏ r2.6.4) (robot Adding: rue:Колката يېنىۋال

23 يانۋار 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 17:4417:44, 23 يانۋار 2011‏ Luckas-bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,306 بايت +15‏ r2.7.1) (robot Adding: gd:Kolkata يېنىۋال

4 يانۋار 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 16:0916:09, 4 يانۋار 2011‏ Loveless مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,291 بايت 0‏ robot Modifying: mk:Колката يېنىۋال

17 دېكابىر 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 13:1313:13, 17 دېكابىر 2010‏ DixonDBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,291 بايت −26‏ r2.6.5) (robot Removing: rm:Kolkata (Calcutta) يېنىۋال

10 دېكابىر 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 16:5516:55, 10 دېكابىر 2010‏ Xqbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,317 بايت 0‏ r2.5.2) (robot Modifying: as:কলিকতা يېنىۋال

2 دېكابىر 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 14:2914:29, 2 دېكابىر 2010‏ RedBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,317 بايت 0‏ [r2.5.2] robot Modifying: sr:Колката يېنىۋال

10 نويابىر 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 08:4408:44, 10 نويابىر 2010‏ Xqbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,317 بايت +16‏ robot Modifying: as:কলকাতা; cosmetic changes يېنىۋال

11 ئاۋغۇست 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 09:1009:10, 11 ئاۋغۇست 2010‏ VolkovBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,301 بايت 0‏ robot Modifying: hy:Կալկաթա يېنىۋال

29 ئىيۇل 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 15:1915:19, 29 ئىيۇل 2010‏ TXiKiBoT مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,301 بايت +16‏ robot Adding: tk:Kalkutta يېنىۋال

29 ئىيۇن 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 15:2615:26, 29 ئىيۇن 2010‏ SieBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,285 بايت +17‏ robot Adding: ko:콜카타 يېنىۋال

16 ئىيۇن 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 23:3323:33, 16 ئىيۇن 2010‏ TXiKiBoT مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,268 بايت −17‏ robot Removing: ko:콜카타 يېنىۋال

29 ماي 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 14:4414:44, 29 ماي 2010‏ Luckas-bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,285 بايت +15‏ robot Adding: sw:Kolkata يېنىۋال

28 ماي 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 22:4522:45, 28 ماي 2010‏ Xqbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,270 بايت −2‏ robot Modifying: hy:Կոլկաթա يېنىۋال

22 ئاپرېل 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 19:4819:48, 22 ئاپرېل 2010‏ ArthurBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,272 بايت 0‏ robot Modifying: te:కోల్‌కత يېنىۋال

18 مارت 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 03:4503:45, 18 مارت 2010‏ Xqbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,272 بايت +19‏ robot Adding: pnb:کلکتہ يېنىۋال

13 مارت 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 23:0823:08, 13 مارت 2010‏ Xqbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,253 بايت +1‏ robot Modifying: hu:Kalkutta يېنىۋال

3 مارت 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 10:3310:33, 3 مارت 2010‏ Xqbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,252 بايت +1‏ robot Modifying: de:Kalkutta يېنىۋال

28 فېۋرال 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 11:4111:41, 28 فېۋرال 2010‏ Alexbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,251 بايت +26‏ robot Adding: or:କଲିକତା يېنىۋال

21 فېۋرال 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 17:3817:38, 21 فېۋرال 2010‏ Xqbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,225 بايت +23‏ robot Adding: arz:كولكاتا يېنىۋال

6 فېۋرال 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 07:2307:23, 6 فېۋرال 2010‏ SieBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,202 بايت −6‏ robot Modifying: ml:കൊൽക്കത്ത يېنىۋال

20 يانۋار 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 20:3320:33, 20 يانۋار 2010‏ Jotterbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 2,208 بايت 0‏ robot Modifying: mg:Kolkata يېنىۋال