Sirtlan: تۈزىتىلگەن نۇسخا تارىخى

8 مارت 2013

• نۆۋەتتىكىئالدى 18:5018:50, 8 مارت 2013‏ Addbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 287 بايت −16‏ Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q42046 (translate me) يېنىۋال
• نۆۋەتتىكىئالدى 02:0002:00, 8 مارت 2013‏ Addbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 303 بايت −1,359‏ Bot: Migrating 72 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q42046 (translate me) يېنىۋال

17 فېۋرال 2013

• نۆۋەتتىكىئالدى 19:3619:36, 17 فېۋرال 2013‏ MerlIwBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,662 بايت +15‏ Robot: Adding ceb:Hyaena يېنىۋال

21 دېكابىر 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 22:4822:48, 21 دېكابىر 2012‏ MerlIwBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,647 بايت +15‏ Robot: Adding ga:Hiéana يېنىۋال

27 ئىيۇل 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 21:0321:03, 27 ئىيۇل 2012‏ EmausBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,632 بايت −3‏ r2.7.2+) (Robot: Modifying zh-min-nan:Haiena يېنىۋال

26 ئىيۇن 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 19:3519:35, 26 ئىيۇن 2012‏ RedBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,635 بايت −4‏ r2.7.2) (Robot: Modifying eu:Hiena يېنىۋال

8 ئىيۇن 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 19:0019:00, 8 ئىيۇن 2012‏ ZéroBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,639 بايت +38‏ r2.7.1) (Robot: Adding ml:കഴുതപ്പുലി يېنىۋال

27 مارت 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 23:5023:50, 27 مارت 2012‏ AvocatoBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,601 بايت +15‏ r2.7.1) (Robot: Modifying th:วงศ์ไฮยีน่า يېنىۋال

8 مارت 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 12:2212:22, 8 مارت 2012‏ EmausBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,586 بايت +14‏ r2.6.4) (Robot: Adding af:Hiëna يېنىۋال

28 دېكابىر 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 00:2700:27, 28 دېكابىر 2011‏ TXiKiBoT مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,572 بايت +17‏ r2.7.2) (Robot: Adding eu:Hyaenidae يېنىۋال

5 دېكابىر 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 16:5416:54, 5 دېكابىر 2011‏ WikitanvirBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,555 بايت +20‏ r2.7.1) (Robot: Adding hy:Բորենի يېنىۋال

16 نويابىر 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 11:4411:44, 16 نويابىر 2011‏ VolkovBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,535 بايت +18‏ r2.5.1) (Robot: Adding sk:Hyenovité يېنىۋال

3 نويابىر 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 02:4202:42, 3 نويابىر 2011‏ JhsBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,517 بايت +14‏ r2.7.2+) (Robot: Adding nso:Phiri يېنىۋال

13 ئۆكتەبىر 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 13:3913:39, 13 ئۆكتەبىر 2011‏ Idioma-bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,503 بايت +12‏ r2.6.3) (Robot: Adding sn:Bere يېنىۋال

6 سىنتەبىر 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 22:2922:29, 6 سىنتەبىر 2011‏ Xqbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,491 بايت +53‏ r2.7.2) (robot Adding: pnb:ہائینا; cosmetic changes يېنىۋال

2 سىنتەبىر 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 14:2014:20, 2 سىنتەبىر 2011‏ Luckas-bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,438 بايت +21‏ r2.7.1) (robot Adding: lv:Hiēnu dzimta يېنىۋال

25 ئاۋغۇست 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 13:2613:26, 25 ئاۋغۇست 2011‏ EmausBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,417 بايت +26‏ r2.6.4) (robot Adding: kk:Қорқаулар يېنىۋال

20 ئاۋغۇست 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 19:4119:41, 20 ئاۋغۇست 2011‏ EmausBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,391 بايت +3‏ r2.6.4) (robot Modifying: zh:鬣狗科 يېنىۋال

8 ئىيۇن 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 11:0011:00, 8 ئىيۇن 2011‏ Luckas-bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,388 بايت +22‏ r2.7.1) (robot Adding: tt:Сыртлан يېنىۋال

18 ماي 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 17:1917:19, 18 ماي 2011‏ WikitanvirBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,366 بايت 0‏ r2.7.1) (robot Modifying: id:Hiena يېنىۋال

19 ئاپرېل 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 13:4613:46, 19 ئاپرېل 2011‏ JAnDbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,366 بايت +53‏ r2.5.2) (robot Adding: ku:Keftar, ne:हुँडार, sq:Hiena يېنىۋال

6 فېۋرال 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 22:1322:13, 6 فېۋرال 2011‏ WikitanvirBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,313 بايت +76‏ r2.7.1) (robot Adding: hi, so, yo Modifying: az, id, nn, simple, tl يېنىۋال

23 مارت 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 22:3322:33, 23 مارت 2010‏ Dinamik-bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,237 بايت −4‏ robot Modifying: pt:Hiena يېنىۋال

12 فېۋرال 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 07:1607:16, 12 فېۋرال 2010‏ Xqbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,241 بايت +28‏ robot Adding: sw:Fisi; cosmetic changes يېنىۋال

31 يانۋار 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 00:3500:35, 31 يانۋار 2010‏ Xqbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,213 بايت +10‏ robot Adding: az:Kaftar; cosmetic changes يېنىۋال

14 يانۋار 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 06:1606:16, 14 يانۋار 2010‏ TXiKiBoT مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,203 بايت +21‏ robot Adding: et:Hüäänlased يېنىۋال

12 يانۋار 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 09:3809:38, 12 يانۋار 2010‏ Robbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,182 بايت +190‏ robot Adding: bg, br, ms, nv, th, tl, tr, uk Modifying: te يېنىۋال

12 مارت 2009

• نۆۋەتتىكىئالدى 01:0501:05, 12 مارت 2009‏ 78.170.37.129 مۇنازىرە‏ 992 بايت +992‏ Created page with 'Sirtlan thumb|right|200px|Sirtlan thumb|right|200px|Sirtlan thumb|right|200px|Sirtlan…'