قىزىل ياقۇت: تۈزىتىلگەن نەشرى ئارىسىدىكى پەرق
Content deleted Content added
Luckas-bot (مۇنازىرە | تۆھپە) ئازراقلا r2.7.1) (Robot: Adding sa:माणिक्यम् |
Ripchip Bot (مۇنازىرە | تۆھپە) ئازراقلا r2.7.1) (Robot: Adding kk:Рубин |
||
32 -قۇر:
[[ja:ルビー]]
[[ka:ლალი]]
[[kk:Рубин]]
[[kn:ಮಾಣಿಕ್ಯ (ರೂಬಿ)]]
[[ko:루비]]
| |||