"فىلىمۇنغا يېزىلغان خەت" تۈزىتىلگەن نەشرى ئارىسىدىكى پەرق

بەتنى قۇرۇقدا
No edit summary
(بەتنى قۇرۇقدا)
an Philemon]]
[[be:Філімону]]
[[ca:Epístola a Filemó]]
[[cdo:Fî-li-mùn-sû]]
[[he:האיגרת אל פילימון]]
[[hr:Poslanica Filemonu]]
[[hu:Pál
[[lt:Laiškas Filemonui]]
[[mk:Послание до Филимон]]
[[ml:ഫിലമോനെഴുതിയ ലേഖനം]]
[[nl:Brief van Paulus aan Filemon]]
[[no:Paulus' brev til Filemon]]
[[pl:List do Filemona]]
[[pt:Epístola a Filémon]]
[[qu:Philimonpaq qillqa]]
[[ro:Epistola lui Pavel către Filimon]]
[[ru:Послание к Филимону]]
[[rw:Urwandiko rwa Filimoni]]
[[sh:Poslanica Filemonu]]
[[simple:Epistle to Philemon]]
[[sk:List Filemonovi]]
[[sm:O le tusi a Paulo ia Filemonia]]
[[sr:Посланица Филимону]]
[[sv:Filemonbrevet]]
[[sw:Waraka kwa Filemoni]]
[[ta:பிலமோன் (நூல்)]]
[[th:จดหมายนักบุญเปาโลถึงฟีเลโมน]]
[[tl:Sulat kay Filemon]]
[[uk:Послання до Филимона]]
[[vep:Kirjaine Filimonale]]
[[yo:Episteli sí Fílẹ́mónì]]
[[zh:腓利門書]]
24

قېتىم تەھرىرلەنگەن