|
[[ھۆججەت:Blick aufs Mittelmeer von Juan-Les-Pins.jpg|left|thumb|200px]]
'''ئوتتۇرا دېڭىز''' - [[ياۋروپا]] [[ئاسىيا]] ۋە [[ئافرىقا]] ئۈچ قىتئە تەرىپىدىن ئورىلىپ تۇرىدىغان، ئاتلانتىك ئوكيان بىلەن ھىندى ئوكيان سۇ بۆلىكىنىڭ ئوتتۇرىغا جايلاشقان دېڭىز بولۇپ دۇنيادىكى ئەڭ بالدۇر مەدەنىيەت دەۋرىگە كىرگەن مىسىر، يۇنان، رىم ئىمپىرىيىلىرى دەل مۇشۇ ئوتتۇرا دېڭىز ئەتراپىدا بارلىققا كەلگەن. ئوتتۇرا دېڭىز ئۈچ قىتئەنى تۇتاشتۇرىدىغان مۇھىم سۇ يولى بولۇش سۈپىتى بىلەن ئاتلانتىك ئوكيانغا تەۋە بولۇپ، جەبىلتارىق بوغۇزى ئارقىلىق ئاتلانتىك ئوكيان سۇ رايونى بىلەن تۇتىشىپ تۇرىدۇ. سۇۋەيش قانىلى قېزىلغاندىن كېيىن ھىندى ئوكياننىڭ پاراخوتلىرى جەنۇبى ئافرىقىنى ئەگىلمەيلا بىۋاستە ئوتتۇرا دېڭىزغا كىرەلەيدىغان ۋە ئاتلاتىك ئوكيانغا چىقالايدىغان بولدى
[[af:Middellandse See]]
[[als:Mittelmeer]]
[[am:ሜድትራኒያን ባሕር]]
[[an:Mar Mediterrania]]
[[ang:Ƿendelsǣ]]
[[ar:البحر الأبيض المتوسط]]
[[arc:ܝܡܐ ܚܘܪܐ ܡܨܥܝܐ]]
[[arz:البحر المتوسط]]
[[ast:Mar Mediterraneu]]
[[az:Aralıq dənizi]]
[[ba:Урта диңгеҙ]]
[[bar:Mittlmea]]
[[bat-smg:Vėdoržemė jūra]]
[[bcl:Dagat Mediterraneo]]
[[be:Міжземнае мора]]
[[be-x-old:Міжземнае мора]]
[[bg:Средиземно море]]
[[bjn:Laut Tangah]]
[[bm:Mediterane Baji]]
[[bn:ভূমধ্যসাগর]]
[[bo:ཏི་ཀྲུང་ཧའེ་རྒྱ་མཚོ།]]
[[br:Mor Kreizdouar]]
[[bs:Sredozemno more]]
[[ca:Mar Mediterrània]]
[[ceb:Dagat Mediteraneo]]
[[ckb:زەریای ناوین]]
[[co:Mari Tarraniu]]
[[crh:Aq deñiz]]
[[cs:Středozemní moře]]
[[cv:Вăтаçĕр тинĕсĕ]]
[[cy:Y Môr Canoldir]]
[[da:Middelhavet]]
[[de:Mittelmeer]]
[[diq:Deryayo Sıpê]]
[[dsb:Srjejźne mórjo]]
[[el:Μεσόγειος Θάλασσα]]
[[en:Mediterranean Sea]]
[[eo:Mediteraneo]]
[[es:Mar Mediterráneo]]
[[et:Vahemeri]]
[[eu:Mediterraneoa]]
[[ext:Mari Mediterráneu]]
[[fa:دریای مدیترانه]]
[[fi:Välimeri]]
[[fiu-vro:Vaihõmeri]]
[[fo:Miðjarðarhavið]]
[[fr:Mer Méditerranée]]
[[frp:Mar Mèditèrranê]]
[[frr:Madlunsia]]
[[fy:Middellânske See]]
[[ga:An Mheánmhuir]]
[[gan:地中海]]
[[gl:Mar Mediterráneo]]
[[gv:Yn Veanvooir]]
[[hak:Thi-chûng-hói]]
[[he:הים התיכון]]
[[hi:भूमध्य सागर]]
[[hif:Mediterranean Sea]]
[[hr:Sredozemno more]]
[[hsb:Srjedźne morjo]]
[[hu:Földközi-tenger]]
[[hy:Միջերկրական ծով]]
[[ia:Mediterraneo]]
[[id:Laut Tengah]]
[[ie:Mediterraneo]]
[[ilo:Baybay Mediteraneo]]
[[io:Mediteraneo]]
[[is:Miðjarðarhaf]]
[[it:Mar Mediterraneo]]
[[ja:地中海]]
[[jbo:mijytu'a xamsi]]
[[jv:Segara Tengah]]
[[ka:ხმელთაშუა ზღვა]]
[[kab:Ilel agrakal]]
[[kbd:Хы Курыт]]
[[kk:Жерорта теңізі]]
[[km:សមុទ្រ មេឌីទែរ៉ានេ]]
[[kn:ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಸಮುದ್ರ]]
[[ko:지중해]]
[[koi:Мушӧр саридз]]
[[ku:Deryaya Navîn]]
[[kw:Mor Kres]]
[[la:Mare Mediterraneum]]
[[lad:Mar Mediterraneo]]
[[lb:Mëttelmier]]
[[li:Middellandse Zie]]
[[lij:Mâ Mediterraneo]]
[[lmo:Mar Mediterani]]
[[ln:Mediterané]]
[[lt:Viduržemio jūra]]
[[lv:Vidusjūra]]
[[mg:Ranomasina Mediteranea]]
[[mhr:Мландыпокшел теҥыз]]
[[mk:Средоземно Море]]
[[ml:മദ്ധ്യധരണ്യാഴി]]
[[mn:Газрын Дундад тэнгис]]
[[mr:भूमध्य समुद्र]]
[[mrj:Муландыпокшалныш тангыж]]
[[ms:Laut Mediterranean]]
[[mt:Baħar Mediterran]]
[[mwl:Mar Mediterráneo]]
[[my:မြေထဲပင်လယ်]]
[[mzn:مدیترانه دریا]]
[[nds:Middellannsche See]]
[[nds-nl:Middellaanse Zee]]
[[nl:Middellandse Zee]]
[[nn:Middelhavet]]
[[no:Middelhavet]]
[[nrm:Mé du Mitan]]
[[nv:Médíwííyin Sii]]
[[oc:Mar Mediterranèa]]
[[om:Galaana Meditiraaniyaanii]]
[[os:Зæххастæуы денджыз]]
[[pa:ਭੂ-ਮੱਧ ਸਾਗਰ]]
[[pam:Mediterraneo Dayat Malat]]
[[pap:Laman Mediteranio]]
[[pl:Morze Śródziemne]]
[[pnb:بحیرہ روم]]
[[pnt:Μεσόγειον Θάλασσα]]
[[pt:Mar Mediterrâneo]]
[[qu:Allpapura hatun qucha]]
[[rm:Mar Mediterrana]]
[[ro:Marea Mediterană]]
[[roa-tara:Mar Mediterranèe]]
[[ru:Средиземное море]]
[[rue:Середоземне море]]
[[sah:Сир ортотунааҕы байҕал]]
[[sc:Mare Mediterraneu]]
[[scn:Mari Meditirràniu]]
[[sco:Mediterranean Sea]]
[[sh:Sredozemno more]]
[[simple:Mediterranean Sea]]
[[sk:Stredozemné more]]
[[sl:Sredozemsko morje]]
[[sn:Gungwa Mediterranean]]
[[so:Bada Dhexe]]
[[sq:Deti Mesdhe]]
[[sr:Средоземно море]]
[[stq:Middelmeer]]
[[sv:Medelhavet]]
[[sw:Bahari ya Mediteranea]]
[[szl:Strzůdźymne Morze]]
[[ta:நடுநிலக் கடல்]]
[[te:మధ్యధరా సముద్రము]]
[[tg:Баҳри Миёназамин]]
[[th:ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน]]
[[tk:Ortaýer deňzi]]
[[tl:Dagat Mediteraneo]]
[[tr:Akdeniz]]
[[ts:Lwandle ra Meditera]]
[[tt:Урта диңгез]]
[[uk:Середземне море]]
[[ur:بحیرہ روم]]
[[uz:Oq dengiz]]
[[vec:Mar Mediteraneo]]
[[vi:Địa Trung Hải]]
[[vls:Middellandsche Zêe]]
[[wa:Mîtrinne Mer]]
[[war:Dagat Mediterraneo]]
[[wo:Géej gu Diggu]]
[[wuu:地中海]]
[[xmf:სქირონაშქა ზუღა]]
[[yi:מיטלענדישער ים]]
[[yo:Òkun Mẹditéránì]]
[[zea:Middellanse Zeê]]
[[zh:地中海]]
[[zh-classical:地中海]]
[[zh-min-nan:Tē-tiong-hái]]
[[zh-yue:地中海]]
| 