|
|
|
[[File:Topaz.GIF|left|thumb|350px|سېرىق قاشتېشى ]]
'''سېرىق قاشتېشى ''' بولسا [[مىنېرال]]
[[an:Topacio]]
[[ar:توباز]]
[[be:Тапаз]]
[[be-x-old:Тапаз]]
[[bg:Топаз]]
[[bs:Topaz]]
[[ca:Topazi]]
[[cs:Topaz]]
[[da:Topas]]
[[de:Topas]]
[[el:Τοπάζιο]]
[[en:Topaz]]
[[es:Topacio]]
[[et:Topaas]]
[[eu:Topazio]]
[[fa:زبرجد هندی]]
[[fi:Topaasi]]
[[fr:Topaze (minéral)]]
[[gl:Topacio]]
[[he:טופז]]
[[hi:पुखराज]]
[[hr:Topaz]]
[[hu:Topáz]]
[[id:Topaz]]
[[io:Topazo]]
[[it:Topazio]]
[[ja:トパーズ]]
[[jv:Topaz]]
[[ka:ტოპაზი]]
[[kk:Топаз]]
[[ko:황옥]]
[[la:Topazium]]
[[lt:Topazas]]
[[my:ဥဿဖယား]]
[[nl:Topaas]]
[[no:Topas]]
[[pl:Topaz]]
[[pnb:پکھراج]]
[[pt:Topázio]]
[[qu:Q'illu umiña]]
[[ro:Topaz]]
[[ru:Топаз]]
[[sah:Топааз]]
[[simple:Topaz]]
[[sk:Topás]]
[[sl:Topaz]]
[[sv:Topas]]
[[ta:புட்பராகம்]]
[[tr:Topaz]]
[[uk:Топаз]]
[[ur:پکھراج]]
[[vi:Topaz]]
[[zh:黄玉]]
|
