فرانسىيىگە قاراشلىق گۋىئانا: تۈزىتىلگەن نەشرى ئارىسىدىكى پەرق