قىزىل ياقۇت: تۈزىتىلگەن نەشرى ئارىسىدىكى پەرق
Content deleted Content added
ئازراقلا r2.5.1) (robot Adding: ka:ლალი |
KamikazeBot (مۇنازىرە | تۆھپە) ئازراقلا r2.6.4) (robot Adding: ml:മാണിക്യം (നവരത്നം) |
||
34 -قۇر:
[[lt:Rubinas]]
[[lv:Rubīns]]
[[ml:മാണിക്യം (നവരത്നം)]]
[[ms:Batu Delima]]
[[my:ပတ္တမြား]]
| |||